United States

Ο Guillaume Clermont του Μόντρεαλ πίνει ένα ποτό ενώ ανεβαίνει στο βουνό Ουάσινγκτον. Μια θάλασσα από σύννεφα ρέει στη χαράδρα του Tuckerman σε μια ασυνήθιστα ήπια μέρα στη βορειοανατολική υψηλότερη κορυφή.